פרטי החבר

אופיר פלדמן הוא תסריטאי, במאי ומתרגם.

השכלה:
תואר ראשון באמנות מהאקדמיה ברומא.
תואר שני בבימוי והפקה MFA, תואר שני במחקר קולנוע MA מאוניברסיטת תל-אביב.

יצירות:
סרטו "במקומו – بمكانه" זכה בפרס הסרט העלילתי הקצר הטוב ביותר בפסטיבל הקולנוע היהודי בירושלים (2018).
סרטיו הקצרים הוקרנו בפסטיבלים כגון דוקאביב, פסטיבל הסטודנטים, Camerimage פולין, BFI Flare לונדון, Cinequest ובערוץ 8 HOT.
במאי, תסריטאי ומתרגם. שפה, זהות וחברה הם נושאים מרכזיים ביצירתו.
עבודות הוידאו שלו הוקרנו במסגרות שונות בארץ ובחו"ל כגון Videobrasil, NGBK, Loop Barcelona, צבע טרי ועוד.
סרטיו הקצרים הוקרנו בפסטיבלים כגון פסטיבל הסטודנטים הבינלאומי ת"א ובייג'ין ,Bermuda Film Festival, BFI Flare, Cinequest, Camerimage ובערוץ 8 HOT.
סרטו הקצר "במקומו – بمكانه" זכה בפרס הסרט העלילתי הקצר הטוב ביותר בפסטיבל הקולנוע היהודי בירושלים 2018.
תרגם מאיטלקית לעברית שלושה ספרים, ביניהם "הבאולינג ההוא על הטיבר" מאת מיכלאנג'לו אנטוניוני בהוצאת לוקוס. פרסם סיפורים קצרים בכתבי העת "המוסך", "צריף".
כיום עובד על פיצ'ר עלילתי ועל סדרה תיעודית שפותחה בחממת "ברוח הקולנוע" של קרן גשר וזכתה במענק הפקה.

פרסומים:
תרגם שלושה ספרים מאיטלקית לעברית, ביניהם "הבאולינג ההוא על הטיבר" מאת מיכלאנג'לו אנטוניוני בהוצאת לוקוס.
פרסם סיפורים קצרים בכתבי העת "המוסך", "צריף".