פרופיל חבר

עוזי וייל הוא סאטיריקן, מתרגם, עיתונאי וסופר ישראלי.

יצירותיו כתסריטאי:
עיר מקלט - תסריטאי סדרת דרמה ב-YES.
המשרד - יוצר הסדרה (הישראלית), ותסריטאי יחיד.
להרוג את הסבתא - תסריטאי 3 פרקים.
בטיפול - תסריטאי (ארבעה פרקים) ובמאי (פרק אחד).
גם להם מגיע - תוכנית סאטירה שבועית בערוץ 10. עורך ראשי, תסריטאי ראשי.
בקרוב יקרה לך משהו טוב - תסריט לסרט קולנוע. בימוי :איל שיראי.
החמישיה הקאמרית - חמש עונות. טלעד/רשות השידור. כותב קבוע.
פלורנטין - תסריט שני פרקים לסדרת הטלוויזיה.
טייק אווי - תסריטאי של שני פרקים לסדרת הטלוויזיה של אופק ומדמוני.
הרצועה - תוכנית סאטירה יומית בערוץ ביפ. כותב ראשי ובמאי שחקנים.
שמונה דקות ביום - סדרת מערכונים יומית בערוץ 1. כתיבה ובימוי.
לילה גוב - כתיבת מערכונים לתוכניתו של גידי גוב בערוץ 2.
סיפור מהסרטים - סדרת מוקיומנטרי על תולדות הקולנוע הישראלי. חמישה תסריטים.

עורך תסריט:
מרי לו (סדרה).
עבודה ערבית - עונה 3, עבור "קשת".

מתרגם:
וייל מתרגם מאנגלית סופרים ומשוררים אמריקאים כדוגמת מארק סטרנד, ארנסט המינגוויי וריימונד קארבר שאסופת שירים שלו בתרגומו ועריכתו של וייל זכתה להערכה רבה. בנוסף תרגם וערך וייל טקסטים להצגה על פי סיפורי קארבר "על מה אנחנו מדברים כשאנחנו מדברים על אהבה".

ספריו למבוגרים:
ביום שבו ירו בראש הממשלה: סיפורי אהבה (עם עובד, 1991)
לאן הולך הזיכרון אחרי שאנחנו מתים? (כנרת זמורה-ביתן דביר, 1996)
אושר (הוצאת מודן, 2001)
הגבול הדק: מילון ציתותים (כנרת זמורה-ביתן דביר, 2002)
חייו ומותו של השער האחורי (הוצאת ידיעות ספרים, 2006)
חמישה חלומות (מודן הוצאה לאור, 2013)
האיש שמחק את העולם (הוצאת כתר, 2020)

ספרי ילדים:
אוזניים \ אף \ עיניים \ פה - סדרת ספרי ילדים בשיתוף איריס דה בוטון (מודן, 2001)
פנדה פנדה- איירה: איריס דה בוטון (עם עובד, 2001)
מקס הילד הלוחם - איירה: איריס דה בוטון (הוצאת ידיעות ספרים, 2006)
שלוש ילדות ציירו שלוש פיות איירה: איריס דה בוטון (הוצאת ידיעות ספרים, 2008)
עריכה ותרגום
שירים ריימונד קארבר (מודן, 1997)
טאו שיאצו : ריוקו אנדו (בשיתוף צביקה קליסר, הד ארצי, 1997)
שירים - מבחר מארק סטרנד (הוצאת ידיעות ספרים, 2007)
10 סיפורים - ארנסט המינגוויי (מתרגם שותף, הוצאת פן, ידיעות ספרים, 2007)
סיפורי ניק אדמס - ארנסט המינגוויי (מתרגם שותף, הוצאת פן, ידיעות ספרים, 2010)
כמעט בלתי נראה - מארק סטרנד (הוצאת ידיעות ספרים, 2014)
התעוררתי לבד - פיונה מאזל (הוצאת כתר, 2015)

פרסים:
פרס האקדמיה הישראלית לטלוויזיה - התסריט הטוב בסדרת דרמה בטיפול 2008, עם אורי סיון, קרן מרגלית, יעל הדיה, שירי ארצי, אסף צפור ודפנה לוין.